Церковнославянский словарь: буква С — Свято-Троицкая Сергиева ЛавраСправка
Церковнославянский словарь
Краткий церковнославянский словарь: значения слов, которые встречаются в богослужебных текстах.
С
- Са́мвик
- — музыкальный инструмент.
- Самови́дец
- — очевидец.
- Самогла́сная стихи́ра
- — имеющая свой особый распев.
- Самоохо́тие
- — по собственному желанию.
- Самоподо́бен
- — стихира, имеющая свой особый распев.
- Самочи́ние
- — бесчиние; беспорядок.
- Са́та
- — мера сыпучих тел.
- Сбода́ти
- — пронзить; заколоть.
По изданию «Краткий церковнославянский словарь» (Русская Слава, 2004).
Сва́ра— ссора; брань.Све́дети — ведать; знать. Свети́льничное — начало вечерни. Светлопозлаще́н — великолепно украшен. Све́тлость — светящаяся красота. Светоза́рный — озаряющий светом. Светонача́льник — создатель светил. Светоно́сец — несущий свет. Свечеря́ти — совместно с кем-либо участвовать в пиру. Свиде́ние — наставление; приказание. Свирепоу́стие — необузданность языка. Сви́ток — сверток; рукопись, намотнная на палочку. Связа́ние зла́та — впрядение золотых нитей. Свя́зень — узник; невольник. Святи́лище — алтарь; храм. Святи́тель — архиерей; епископ. Святота́тство — похищение священных вещей. Свя́тцы — месяцеслов (книга, содержащая имена святых, расположенных по дням года); икона «Всех святых». Священнотаи́нник — посвященный в Божественные тайны. Седмери́цею — семикратно. Седми́ца — семь дней, которые в современном языке принято называть «неделя». Седми́чный — относящийся к любому из дней седмицы, кроме Неде́ли (воскресеного дня); будничный. Секра́ты — недавно; только что. Секра́тый — свежий; новый. Се́льный — полевой; дикий. Семидал — мелкая пшеничная мука; крупатка. Се́мя — семя; потомки; род. Сеннописа́ние — неясное изображение. Се́нь — тень; покров над престолом. Серпови́дец — наименование святого пророка Захарии. Се́рядь — монашеское рукоделие; пряжа. Сигкли́т (читается «синклит») — собрание, сенат. Сика́рий — экстремист; убийца; разбойник. Сике́р — хмельный напиток, изготовленный не из винограда. Си́лы — название одного из чинов ангельских; иногда значит чудеса. Синакса́рий — сокращенное изложение житий святых или праздников. Синедрио́н — верховное судилище у иудеев. Си́нфрог — сопрестолие, т. е. скамьи по обе стороны горнего места для сидения сослужащих архиерею священников. Си́речь — то есть; именно. Си́рини — в Ис. 13, 21 – сраусы; сирены. Си́рый — сиротливый; одинокий; беспомощный; бедный. Си́це — так; таким образом. Сицевы́й — такой; таковой. Скве́рна — нечистота; грязь; порок. Ски́мен — молодой лев; львенок. Ски́ния — палатка; шатер. Скинотво́рец — делатель палаток. Ски́т — маленкий монастырь. Скла́битися — улыбаться, усмехаться. Ско́вник — соучастник; сообщник. Скокта́ние — щекотание; подстрекательство. Скороте́ча — скороход; гонец. Скрижа́ль — доска; таблица. Скуде́ль — глина; то, что сделано из глины; кувшин; черепица. Ску́дный — бедный; тощий. Скура́ты — маски; личины. Сла́вник — молитвословие, положенное по уставу после «Славы». Славосло́вие — прославление. Сладково́нный — благоуханный. Сладкогла́сие — стройное пение. Сладкопе́ние — тихое, умильное пение. Сла́на — гололедица; мороз; ледник; замерзший иней. Сла́ность — соленая морская вода; соланчак, т. е. сухая, пропитанная солью земля; гололед. Сластотво́рный — обольщающий плотскими удовольствиями. Сликовствова́ти — совместно играть; веселиться. Словоположе́ние — договор; условия. Сложи́тися — уговориться; определить. Сло́та — ненастье; дурная погода. Слу́х — слава; народная молва. Сляки́й, слуки́й — согнутый; скорченный; горбатый. Сляца́ти — сгибать; горбить. Смежи́ти — сблизить; соединять края, межи; закрывать. Смеси́тися — перемешаться; совокупиться плотски. Смо́ква — плод фигового дерева. Смотре́ние — промысел; попечение; забота. Смясти́ — привести в смятение; встревожить. Снабдева́ти — сберегать; сохранять. Снеда́ти — съедать; разорять; сокрушать. Снима́тися — сходиться; собираться. Снисхожде́ние — снисшествие. Сни́тися — вступить в брак; сойтись. Сну́ждею — поневоле; насильно; по принуждению. Собе́сити — вместе повесить. Соблюде́ние — точное исполнение; темница. С соблюде́нием – видимым образом; явно. Сове́т — совет; решение; определение. Сове́тный — рассудительный. Совлачи́ти — разоблачить; снять. Совозвести́ — возвести вместе с собой. Совоздыха́ти — печалиться вместе. Совопроша́тися — беседовать; состязаться в споре. Совоспита́нный — воспитанный совместно с кем-либо. Согляда́тай — разведчик; шпион. Согля́дати — рассматривать; наблюдать; разведывать. Согражда́ти — сооружать; строить. Соде́лование — дело; превращение. Соде́тельный — творческий. Сокро́вище — потаенное место; задняя комната; хранилище; клад; драгоценность; погреб. Сокро́виществовати — собирать сокровища. Сокруше́ние — уничтожение. Сокруше́ние се́рдца — раскаяние. Соли́ло — солонка; чаша; блюдо. Со́ние — сон; сновидение. Со́нм — собрание; множество. Сопе́ль — свирель; дудка. Сопе́ти — играть в дудке. Сопе́ц — сопельщик-музыкант, играющий на сопели, флейте (при похоронах у иудеев). Сопре́тися — ссориться; тягаться. Соприбыва́ти — увеличиваться. Соприсносу́щный — совместно существующий в вечности. Сопряга́ти — соединять браком. Сорокоу́стие — пшеница, вино фимиам, свечи и пр., приносимые в церковь на 40 дней поминовения усопших христиан. Соска́ние — шнурок; веревочка. Соска́ный — витой; крученый. Соскутова́ти — спеленать; окутать. Состреля́ти — поразить стрелой. Сосудохрани́тельница — помещение для сохранения церковной утвари. Сосу́ды сме́ртные — орудия смерти. Сосцы́ — иногда иносказательно так называются водные источники. Со́тница — сотня; пение «господи помилуй» сто раз при воздвизании Честнаго Креста Господня. Сочетава́тися — вступать в союз; заключать брак. Сочине́ние — составление; собрание. Спекула́тор — телохранитель. Спи́ра — отряд; рота; полк. Спла́вати — сопуствовать в плавании Споболе́ти — вместе печалиться; тужить. Спобора́ть — вместе воевать. Спо́д — ряд; куча; отдел. Спослушествова́ти — свидетельствовать; подтверждать. Спо́стник — вместе постящийся. Спострада́ти — вместе страдать. Спою́щий — вместе, или одновременно, поющий. Спротяже́нный — продолжительный. Спу́д — сосуд; ведерко; мера сыпучих тел; покрышка; плита. Спя́ти — низвергнуть; опрокинуть. Срамосло́вие — сквернословие. Срачи́ца — сорочка; рубаха. Сре́бреник — серебряная монета. Сребропозлаще́нный — позолоченный по серебру. Средогра́дие — перегородка; простенок; преграда. Средосте́ние — перегородка; средняя стена. Сриста́тися — стекаться; сбегаться. Сря́щь — неприятная встреча; нападение; зараза; мор; гаданье; приметы. Ста́вленик — человек, подготовляемый к посвящению в духовный сан. Ста́дия — мера длины, равная 100 – 125 шагам. Стаи́нник — сопричастный с кем-либо одной тайне. Ста́кти — благоговонный сок. Ста́мна — сосуд; ведерко; кувшин. Ста́рей — начальник; старший. Стати́р — серебряная или золотая монета. Статия́ — глава; подраздел. Стегно́ — верхняя половина ноги; бедро; ляжка. Стезя́ — тропинка; дорожка. Сте́нь, се́нь — тень; отражение; образ. Сте́рти — стереть; разрушить. Сти́х нача́лу — первый во́зглас священника при богослужении общественном или частном. Стихологиса́ти — петь избранные стихи из Псалтыри при богослужении. Стихоло́гия — чтение или пение Псалтыри. Стихосло́вити — см. Стихологиса́ти. Стица́тися — стекаться; сходиться. Сто́лп — башня; крепость. Столпостена́ — башня; крепость. Страда́льчество — мученичество. Стра́жа — караул; охрана; мера времени для ночи. Странноле́пный — необычный. Стра́нный — сторонний; чужой; прохожий; необычайный. Стра́нь — напротив; против. Стра́сть — страдание; страсть; душевный порыв. Стратила́т — военачальник; воевода. Страхова́ние — угроза; страх; ужас. Стрека́ло — спица; палочка с колючкой для управления скотом. Стрищи́ — стричь; подстригать. Стропо́тный — кривой; извилистый; строптивый; упрямый; злой. Стры́ти — стереть; сокрушить. Студене́ц — колодец; родник; источник. Сту́день — холод; стужа; мороз. Стужа́емый — беспокоимый. Стужа́ние — стеснение; гонение; досаждение. Стужа́ти — докучать; надоедать; теснить. Стужа́тися — скорбеть; печалиться. Стя́гнути — обвязать; собрать; исцелить. Стяза́тися — спорить; препираться. Сугу́бый — двойной; удвоенный; увеличенный; усиленный. Суему́дренный — софистический; пустословный. Суета́ — пустота; ничтожность; мелочность; бессмысленность. Суе́тие — суетность; суета. Су́лица — копье; кинжал; кортик. Супоста́т — противник; враг. Супроти́вный — противник. Суро́вый — зеленый; свежий; сырой. Схо́дник — лазутчик; разведчик; шпион. Сыноположе́ние — усыновление.